Kitap : Çünkü Biz Karıncayız

Yorumlara bakılırsa, anadili İngilizce olan okuyucular kitaba yüksek puan vermiş. Muhtemelen edebi dili buna etken, İngilizce orjinalini okumadım. Çevirisi de fena değil ve akıcı bir anlatım var. Ama onun dışında fazla da bir şey yok.

Kitabın konu ve anlatım derinliği zayıf. Kitabın bilimkurgu kısmı "uzaylılar beni kaçırdı, üzerimde deney yaptı" ile sınırlı. Kitap isminin anlatmaya çalıştığı, evrende ne kadar değersiz olduğumuz. Bunu eşcinsel 16 yaşındaki bir ergenin intihar eden sevgilisi ve ailesindeki sorunlar üzerinden anlatmaya çalışması hiç de başarılı olamamış. "Partnerim öldü, hayat da b*ktan, o zaman yansın Dünya" teması üzerinden tekrarlar, tekrarlar. 3-4 sayfada bir "Jesse intihar etti, hep benim yüzümden, Dünya'nın sonu gelsin artık".

Uzaylıların neden 16 yaşında bir çocuğa Dünya'nın kaderini emanet ettikleri belli değil, bütün bunların hayalden öte bir şey olup olmadığı da belli değil. Karman çorman, eşcinsel aşklar ve ergen bunalımları dolu bir kitap. Özetle; sevmedim.

Son not; çocukların eline geçmesin. Eşcinsellik nedeni ile değil, açık saçık oldukça fazla küfür var cümle aralarında.

Değerlendirme Notum : 2/5
Kitap : Çünkü Biz Karıncayız Kitap : Çünkü Biz Karıncayız Reviewed by Firat Tarman on Eylül 01, 2018 Rating: 5

Hiç yorum yok:

Blogger tarafından desteklenmektedir.